본문 바로가기

성조4

베트남어 성조의 표시방식 총정리(중급) 앞서 성조 편에서 베트남어의 성조는 음절 속 주음에 표시하고, 그 주음은 끝소리 바로 앞에 위치한 모음이라고 하였습니다. 해당 포스트의 내용은 여전히 유효하지만 구체적인 예가 없었는데, 현재는 표시방식을 두 가지로 확실하게 구분하면서 전에는 누락되거나 일관성 없던 내용들이 각각의 규칙들과 함께 재정립 되었기에 아래 보충설명합니다. 목차 베트남어 성조의 표시방식들과 유일한 차이 현재 베트남어의 성조 표시방식은 두 가지가 있고 각각 "예전 방식"과 "새로운 방식"이라고 부릅니다. 음절 속 모음이 하나뿐일 때에는 그 모음에 성조를 표시하지만 모음이 2개 이상일 때는 어디에 표시할지 명확하지 않을 수 있고 바로 그 부분을 정리한 것입니다. 두 가지 방식 모두 음절의 주음에 성조를 표시한다는 원칙에는 차이가 없으.. 2022. 11. 16.
반미와 분짜 베트남어로 타이핑하기 베트남어 자모와 성조, 음절에 대한 기초 시리즈를 마쳤고 이제 본격적으로 성조와 기호를 쓰고 또 타이핑해야 하는 단계가 왔습니다. 우리에게 비교적 익숙한 베트남식 샌드위치와 쌀국수를 뜻하는 를 베트남어로 타이핑하는 방법은 대표적으로 두 가지가 있습니다. Ba1nh mi2 & Pho73 또는 Basnh mif & Phowr 암호나 비밀번호 조합처럼 보이는 위의 두 줄로 완벽한 라는 단어를 완성할 수 있습니다. 필요한 준비물은 딱 한가지입니다. 베트남어를 배우는 여정에 색다른 재미를 느낄 수 있는 베트남어 입력기에 대해 소개합니다. 목차 Unikey 소개 Unikey는 1999년 처음 개발되었고 모든 버전의 윈도우와 Mac OS와 Linux에서도 간편하게 사용할 수 있는 베트남어 입력기입니다. 또한 누구나 .. 2022. 11. 2.
베트남어의 음절 해부(중급) 지금까지 모음, 자음, 반모음과 성조를 설명하였습니다. 이러한 음소들이 모여서 소리의 더 큰 마디를 이루는데 이를 소리 음, 마디 절 해서 음절(音節)이라 부릅니다. 베트남에서는 음절을 두고 한 번에 낼 수 있는 소리의 가장 작은 단위라고도 합니다. Học / một / biết / mười 하나를 배우면 열을 안다 위의 문장에는 이상 4개의 음절이 있습니다. 목차 음절의 구조 음절의 구성에 있어 우리말은 첫소리 자음인 초성과 가운뎃소리인 중성, 그리고 받침인 끝소리 종성의 구조로 의 삼분법적 구조를 가지고 있습니다. 또한 주음에 해당하는 중성, 즉 가운뎃소리에는 모음만 위치하며 첫소리와 끝소리에는 자음만 위치할 수 있습니다. 우리말의 음절 "음"을 살펴봅시다. 우리말의 음절 해부도 음 첫소리 가운뎃소리.. 2022. 10. 28.
손가락 하나로 끝내는 베트남어의 성조 베트남어는 성조 언어입니다. 우리말과 달리 베트남어는 초분절어(siêu đoạn tính)로써 음의 고저, 강약과 장단을 구분하는 6성조가 있으며 흔히들 이 6성조 때문에 베트남어가 배우기 어렵다고 합니다. 하지만 성조야말로 베트남어가 가진 가장 큰 매력이며, 베트남어가 배우기 재밌는 이유 중 하나임을 배워본 사람이라면 누구나 인정할 것입니다. 목차 I. 성조란 무엇인가? 성조란 초분절 음소로 음절 속 말소리의 높낮이를 높이거나 낮추는 것을 말하는데 베트남 사람들은 성조가 있어서 베트남어가 노랫가락처럼 유연하다고 자랑하기도 합니다. 실제로 약 400년 전 베트남어를 처음 라틴 알파벳으로 옮겼던 포르투갈 태생의 드 피나 선교사도 초창기 연구 과정에서 이 성조들을 오선지 위에 음표처럼 기록하였다고 하니 시.. 2022. 10. 21.