첫소리đ5 번개 điện 전 베트남 한자음 điện 소개폭염과 전력난 콤보에 시달리는 이때 소개할 만한 한자로 번개 電자의 베트남 음인 điện을 들 수 있습니다. 한자điện電전베트남 한자음한자한국 한자음 목차 한자음 해부도베트남 한자음 điện은 첫소리 자음 đ와 나머지소리 {iên}의 조합으로 구성된 자입니다.한자음 해부도첫소리 나머지소리 한자음đ+iên=điệnㄷ이엔디엔 발음 유사도 (표기법 기준)베트남 한자음 điện은 한국어로 [디엔]이라고 표기하며, 한국 한자음 과 첫소리의 발음이 다르고 나머지소리의 발음은 유사합니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 동음이의어 (성조 무관)번개 電자와 발음은 같으나 다른 뜻을 가진 điên 자들도 의미.. 2023. 6. 25. [수상한-자] "퐁 다이"는 과연 방대한가? 수상한-자(字) 한국어로는 한자어라는걸 확신하는데 비슷한 발음의 베트남어가 한자어인지 확신이 서지 않을 때가 있습니다. 또는 반대로 베트남어의 모양새를 봤을 때 한자어라는걸 짐작할수 있지만 한국 한자어로는 엉뚱한 풀이가 되어 당황할 때가 있습니다. 베트남과 한국은 오랜 세월 같은 한자의 영향을 받았으니 대부분 비슷한 구성의 한자어를 사용할 것이고 발음마저 비슷할 확률이 높습니다. 그렇다보니 발음의 유사성만 보고 특정 한자어라고 단정짓는 경우가 종종 발생하고는 합니다. 아래 소개할 phóng đại도 그중 하나입니다. 그럴싸한 단서 오늘의 수상한 자와 그 발음을 살펴보겠습니다. 수상한자(字) phóng đại 수상한 자 퐁 다이 [ 발음표기 ] phóng đại는 한국어로 [퐁 다이]라고 표기합니다. 표기.. 2023. 6. 1. [수상한-자] 돈독하지 않은 "돈 독" 수상한-자(字) 한국어로는 한자어라는걸 확신하는데 비슷한 발음의 베트남어가 한자어인지 확신이 서지 않을 때가 있습니다. 또는 반대로 베트남어의 모양새를 봤을 때 한자어라는걸 짐작할수 있지만 한국 한자어로는 엉뚱한 풀이가 되어 당황할 때가 있습니다. 베트남과 한국은 오랜 세월 같은 한자의 영향을 받았으니 대부분 비슷한 구성의 한자어를 사용할 것이고 발음마저 비슷할 확률이 높습니다. 그렇다보니 발음의 유사성만 보고 특정 한자어라고 단정짓는 경우가 종종 발생하고는 합니다. 아래 소개할 đôn đốc도 그중 하나입니다. 그럴싸한 단서 오늘의 수상한 자와 그 발음을 살펴보겠습니다. 수상한자(字) đôn đốc 수상한 자 돈 독 [ 발음표기 ] đôn đốc은 한국어로 [돈 독]이라고 표기합니다. 표기와 실제 발음.. 2023. 3. 12. [수상한-자] "당 호앙"은 좀 당황스럽다 수상한-자(字) 한국어로는 한자어라는걸 확신하는데 비슷한 발음의 베트남어가 한자어인지 확신이 서지 않을 때가 있습니다. 또는 반대로 베트남어의 모양새를 봤을 때 한자어라는걸 짐작할수 있지만 한국 한자어로는 엉뚱한 풀이가 되어 당황할 때가 있습니다. 베트남과 한국은 오랜 세월 같은 한자의 영향을 받았으니 대부분 비슷한 구성의 한자어를 사용할 것이고 발음마저 비슷할 확률이 높습니다. 그렇다보니 발음의 유사성만 보고 특정 한자어라고 단정짓는 경우가 종종 발생하고는 합니다. 아래 소개할 đàng hoàng도 그중 하나입니다. 그럴싸한 단서 오늘의 수상한 자와 그 발음을 살펴보겠습니다. 수상한자(字) đàng hoàng 수상한 자 당 호앙 [ 발음표기 ] đàng hoàng은 한국어로 [당 호앙]이라고 표기합니다.. 2023. 1. 19. 한가지 đồng 동 베트남 한자음 đồng 소개알파벳 đ로 시작하는 많은 한자 중에서도 널리 쓰이고 가까이서 흔히 볼수 있는 자로 한가지 同자의 베트남 음인 đồng을 들 수 있습니다. 한자음đồng同동베트남 한자음한자한국 한자음 목차 한자음 해부도베트남 한자음 đồng은 첫소리 자음 đ와 나머지소리 {ông}의 조합으로 구성된 자입니다.한자음 해부도첫소리 나머지소리 한자음đ+ông=đồngㄷ옹동 발음 유사도 (표기법 기준)베트남 한자음 đồng은 한국어로 [동]이라고 표기하며, 한국 한자음 과 발음이 (거의) 같습니다. 🔔 입다뭄 현상 (양순음화)끝소리 ng가 원순모음 와 결합하는 경우 발음 직후 입을 다물어줘야 합니다. 따라서 위 한자음의 한국어 표기는 [동]이지만 발음 직후에 입을 재빨리 다물어서 실제 발음은 [.. 2022. 11. 14. 이전 1 다음