한자성어1 베트남어의 사자성어 베트남어의 사자성어 소개 한국어와 마찬가지로 베트남어에는 고대부터 중국에서 기원한 관용어 및 성어가 다수 유입되었으며, 일반적으로 4글자로 구성된 성어가 많아서 사자성어라고 불리기도 합니다. 또한 한자성어 중 중국의 고사에서 유래된 성어들을 두고 고사성어라고 부릅니다. 베트남어 속 한자성어의 분류 함축되고 간결한 글자 속에 다양한 의미를 포함하고 있는 사자성어는 그 활용 가치를 높게 평가받아 고대부터 베트남어에서 사용해온 한자성어의 수가 수천개에 이른다고 하며 크게 3가지 형태로 분류됩니다. 1. 한자 원음을 사용한 성어 한국에서도 쓰이는 우리에게 익숙한 형태입니다. 한자 원음을 사용한 성어 多多益善 ⇒ đa đa ích thiện 다다익선 다 다 잇 티엔 2. 베트남어로 의미를 번역한 성어 베트남에서 .. 2022. 11. 9. 이전 1 다음
