본문 바로가기

Lao3

쯔엉 신 벗 라오, 인류의 오랜 꿈 쯔엉 신 벗 라오 소개 한국에서만큼 베트남에서도 많이 알려진 사자성어 중에는 가 있습니다. 우리나라에서는 보통 불로장생이라고 하지만 뜻은 같으며, 그밖에도 좀 많이 나간 장생불사도 있습니다. "늙지 않고 오래 산다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 진시황 하면 떠오르는 말 중 하나이며, 베트남어로 된 풀이는 "sống trẻ mãi không già" 입니다. 사자성어 trường sinh bất lão 쯔엉 신 벗 라오 장 생 불 로 길 長 날 生 아니 不 늙을 老 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. trường 장 長 ∨ 첫 번째 자인 trường은 첫소리 tr에 나머지소리 {ương}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 tr + ương = trườ.. 2023. 2. 26.
신 라오 벤 뜨, 인간의 숙명 또는 고통 신 라오 벤 뜨 소개 한국에서만큼 베트남에도 많이 알려진 사자성어 중에는 가 있습니다. "태어나 늙고 병들어 죽는다"는 겉뜻을 가진 이 사자성어는 인간에게 주어진 숙명이자 불교에서 말하는 인간이 반드시 겪는다는 네 가지 고통을 뜻한다고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "sinh ra, già đi, bệnh tật, ra đi; tức là quy luật của đời người" 입니다. 사자성어 sinh lão bệnh tử 신 라오 벤 뜨 생 로 병 사 날 生 늙을 老 병 病 죽을 死 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. sinh 생 生 ∨ 첫 번째 자인 sinh은 첫소리 s에 나머지소리 {inh}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 s + inh.. 2023. 1. 13.
밧 니엔 자이 라오 하세요! (ft. 파뿌리) 밧 니엔 자이 라오 소개 일백 백자로 시작하는 사자성어 중 마지막으로 다뤄질 주자는 한국과 베트남 어디서나 보편적으로 알려진 입니다. "검은 머리가 파뿌리..." 하면 절로 나오는 이 결혼식 전용 사자성어는 "부부의 연을 맺어 한평생을 살고 함께 늙는다"는 뜻을 가졌으며, 베트남어로 된 풀이는 "cùng nhau sống già trăm tuổi 백살이 되도록 함께 살다" 입니다. 사자성어 bách niên giai lão 밧 니엔 자이 라오 백 년 해 로 일백 百 해 年 함께 偕 늙을 老 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. Bách 백 百 ∨ 첫 번째 자인 bách은 첫소리 b와 나머지소리 {ach}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ac.. 2022. 11. 12.