Tri5 보 비 니 찌, 아무것도 하지 않고 능히 다스리다 보 비 니 찌 소개 한국에서도 베트남에서도 거의 쓰지는 않지만 존재하는 사자성어 중에 가 있습니다. 무위지치(無爲之治)라고도 합니다. "아무것도 하지 않고 능히 다스린다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 공자의 논어에서 유래한 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "không làm mà trị; vị lãnh đạo giỏi chính trị" 입니다. 사자성어 vô vi nhi trị 보 비 니 찌 무 위 이 치 없을 無 할 爲 말 이을 而 다스릴 治 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. vô 무 無 첫 번째 자인 vô는 첫소리 v에 나머지소리 {ô}가 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 v + ô = vô ㅂ 오 보 ㅇ, ㅁ 오 무 발음 유사도 (표기법.. 2023. 4. 11. 반 녓 찌 텁, 하나를 듣고 열을 깨우친다 반 녓 찌 텁 소개 한국과 베트남 양국에 모두 존재하는 사자성어 중에는 또한 이 있습니다. "한 가지를 듣고 열 가지를 미루어 안다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 매우 총명함을 이르는 말로 논어에서 유래했다고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "nghe một biết mười" 입니다. 사자성어 văn nhất tri thập 반 녓 찌 텁 문 일 지 십 들을 聞 한 一 알 知 열 十 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. văn 문 聞 첫 번째 자인 văn은 첫소리 v에 나머지소리 {ăn}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 v + ăn = văn ㅂ 안 반 ㅇ, ㅁ 운, 인 문 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 văn은 한국어로 [반]이라고 표기.. 2023. 4. 1. 찌 비 찌 끼면 백전백승이다 찌 비 찌 끼 소개 한국에서처럼 널리 쓰이지는 않지만 베트남에서도 쓰이는 사자성어 중에는 또한 가 있습니다. "적의 형편과 나의 형편을 잘 안다"는 뜻을 가진 이 고사성어는 손자병법에서 유래한 유래한 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "biết người biết ta" 입니다. 사자성어 tri bỉ tri kỷ 찌 비 찌 끼 지 피 지 기 알 知 저 彼 알 知 몸 己 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. tri 지 知 ∨ 첫 번째 자인 tri는 첫소리 tr에 나머지소리 {i}가 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 tr + i = tri ㅉ 이 찌 ㅈ, ㅊ 이 지 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 tri은 한국어로 [찌]라고 표기하며, 한국.. 2023. 3. 5. 온 꼬 찌 떤, 옛것을 돌아보고 새것을 안다 온 꼬 찌 떤 소개 베트남에서도 쓰기는 하지만 한국에서 좀 더 많이 쓰는 사자성어 중에 이 있습니다. "옛 것을 익히고 그것으로 새 것을 안다"는 뜻을 가진 이 고사성어는 공자의 논어에서 유래한 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "ôn lại cái cũ mà biết cái mới" 입니다. 사자성어 ôn cố tri tân 온 꼬 찌 떤 온 고 지 신 따뜻할 溫 옛 故 알 知 새 新 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. ôn 온 溫 첫 번째 자인 ôn은 첫소리 없이 나머지소리 {ôn}로만 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 - + ôn = ôn - 온 온 - 온, 운 온 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 ôn은 한국어로 [온]이라고 표기.. 2022. 12. 22. 지엡 락 찌 투, 가을의 끝에서 지엡 락 찌 투 소개 가을은 이제 다 갔지만 한국이든 베트남이든 책에서나 볼 법한 사자성어로 가 있습니다. "낙엽이 떨어지는 걸 보고 가을임을 안다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 작은 현상 하나를 통해 다가올 큰 현상을 예상할 수 있다는 의미로 쓰인다고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "thấy lá rụng biết mùa thu đến" (thấy một hiện tượng nhỏ có thể đoán được hiện tượng lớn tiếp theo)입니다. 사자성어 diệp lạc tri thu 지엡 락 찌 투 엽 락 지 추 잎 葉 떨어질 落 알 知 가을 秋 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. diệp 엽 葉 첫 번째 자인 diệp은 첫소리 d에 나머지소리 {iêp}.. 2022. 11. 22. 이전 1 다음
