한국 한자음50 될 hoá 베트남 한자음 hoá 소개 알파벳 h로 시작하는 한자 중에서도 널리 쓰이고 흔히 볼수 있는 자로 될 化자의 베트남 음인 hoá를 들 수 있습니다. 한국 한자음과 발음도 같지만 활용도도 같다고 하겠습니다. 한자음 hoá 化 화 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 hoá는 첫소리 자음 h와 나머지소리 {oa}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 h + oa = hoá ㅎ 오아 호아 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 hoá는 한국어로 [호아]라고 표기하며, 한국 한자음 와는 첫소리의 발음이 같고 나머지소리는 길이의 차이만 있을뿐 거의 같습니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어.. 2022. 11. 21. 집 gia 베트남 한자음 gia 소개 알파벳 gi로 시작하는 한자 중에서도 널리 쓰이고 흔히 볼수 있는 자로 집 家자의 베트남 음인 gia를 들 수 있습니다. 한자음 gia 家 가 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 gia는 첫소리 자음 gi와 나머지소리 {a}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 gi + a = gia ㅈ 아 자 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 gia은 한국어로 [자] (남부: 야)라고 표기하며, 한국 한자음 와는 첫소리의 발음이 다르고 나머지소리의 발음은 같습니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 동음이의어 (성조 무관) 집 家자와 발음은 같으.. 2022. 11. 18. 한가지 đồng 베트남 한자음 đồng 소개 알파벳 đ로 시작하는 많은 한자 중에서도 널리 쓰이고 가까이서 흔히 볼수 있는 자로 한가지 同자의 베트남 음인 đồng을 들 수 있습니다. 한자음 đồng 同 동 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 đồng은 첫소리 자음 đ와 나머지소리 {ông}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 đ + ông = đồng ㄷ 옹 동 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 đồng은 한국어로 [동]이라고 표기하며, 한국 한자음 과 발음이 (거의) 같습니다. 🔔 입다뭄 현상 (양순음화) 끝소리 ng가 원순모음 와 결합하는 경우 발음 직후 입을 다물어줘야 합니다. 따라서 위 한자음의 한국어 표기는 [동]이지만 발음 직후에 입을 .. 2022. 11. 14. 쓸 dụng 베트남 한자음 dụng 소개 알파벳 d로 시작하는 한자는 어떤 걸 쓸까 어떤 자를 쓰지 뭘 써야하나 고민하다가 쓸 用 자를 쓰기로 했습니다. 베트남 음은 dụng입니다. 💬 남부는 북부와 달리 자음 d를 영어의 y처럼 발음하는 덕에 dung을 [융]이라 읽고, 자음 d로 시작하는 다른 한자음들도 거의 대부분 한국 한자음과 비슷하게 발음되어 비교하기가 편하고 배우기도 한결 수월하지만, 북부 발음이 표준음이라 아쉽지만 어쩔 수 없이 [중]이라 표기합니다. 한자음 dụng 用 용 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 dụng은 첫소리 자음 d와 나머지소리 {ung}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 d + ung = dụng ㅈ 웅 중 발음 유사도.. 2022. 11. 12. 주인 chủ 베트남 한자음 chủ 소개 알파벳 ch로 시작하는 한자 중에서는 주인(임금) 主자의 베트남 음인 chủ를 들 수 있습니다. 💬 내 나라든 남의 나라든 내집 없는 이들이라면 매달 꼬박꼬박 마주해야 하는 존재가 또 chủ nhà 쭈 냐 (집주인)입니다. 여기서 알 수 있는 한 가지는 우리가 순 우리말 "집"에 "주인"이라는 한자음를 붙여 합성어를 만드는 데 익숙하듯 베트남도 "chủ"라는 한자음에 집이라는 뜻의 순 베트남어 "nhà"를 붙여 합성어를 만들어 쓴다는 점입니다. 그만큼 한자음가 언어 곳곳에 깊숙이 자리하고 있습니다. 한자음 chủ 主 주 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 chủ는 첫소리 자음 ch와 나머지소리 {u}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소.. 2022. 11. 10. 느낄 cảm 베트남 한자음 cảm 소개 알파벳 c로 시작하는 한자 중에서도 널리 쓰이고 흔히 볼 수 있는 자로 느낄 感자의 베트남 음인 cảm을 들 수 있습니다. 한자음 cảm 感 감 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 cảm은 첫소리 자음 c와 나머지소리 {am}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 c + am = cảm ㄲ 암 깜 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 cảm은 한국어로 [깜]이라고 표기하며, 한국 한자음 과 첫소리의 발음이 비슷하고 나머지소리의 발음은 같습니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 동음이의어 (성조 무관) 느낄 感자와 발음은 같으나 다른 .. 2022. 11. 9. 보전할 bảo 베트남 한자음 bảo 소개 알파벳 b로 시작하는 한자 중에서는 대표적으로 보전할(지킬) 保자의 베트남 음인 bảo를 들 수 있습니다. 한자음 bảo 保 보 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 bảo는 첫소리 자음 b과 나머지소리 {ao}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ao = bảo ㅂ 아오 바오 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 bảo는 한국어로 [바오]라고 표기하며, 한국 한자음 와 첫소리의 발음이 같고 나머지소리의 발음은 비슷합니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 동음이의어 (성조 무관) 지킬 保자와 발음은 같으나 다른 뜻을 가진 ba.. 2022. 11. 7. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 다음 반응형
