본문 바로가기

sinh10

뜨 륵 깐 신, 제 힘으로 새로운 삶을 일구다 뜨 륵 깐 신 소개 한국보다 베트남에서 더 많이 쓰이는 것 같은 사자성어 중에는 이 있습니다. "제 스스로의 힘으로 힘든 처지를 극복하고 새 삶을 산다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 노자의 도덕경에서 유래한 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "tự sức mình khắc phục khó khăn mà phát triển, không nhờ vào ai cả" 입니다. 사자성어 tự lực cánh sinh 뜨 륵 깐 신 자 력 갱 생 스스로 自 힘 力 다시 更 날 生 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. tự 자 自 ∨ 첫 번째 자인 tự는 첫소리 t에 나머지소리 {ư}가 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 t + ư = tự ㄸ 으 뜨 ㅅ, ㅈ, .. 2023. 2. 4.
신 라오 벤 뜨, 인간의 숙명 또는 고통 신 라오 벤 뜨 소개 한국에서만큼 베트남에도 많이 알려진 사자성어 중에는 가 있습니다. "태어나 늙고 병들어 죽는다"는 겉뜻을 가진 이 사자성어는 인간에게 주어진 숙명이자 불교에서 말하는 인간이 반드시 겪는다는 네 가지 고통을 뜻한다고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "sinh ra, già đi, bệnh tật, ra đi; tức là quy luật của đời người" 입니다. 사자성어 sinh lão bệnh tử 신 라오 벤 뜨 생 로 병 사 날 生 늙을 老 병 病 죽을 死 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. sinh 생 生 ∨ 첫 번째 자인 sinh은 첫소리 s에 나머지소리 {inh}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 s + inh.. 2023. 1. 13.
크리스마스를 한자어로 하면? giáng sinh 강생 오늘의 한자어는 크리스마스 이브인 오늘 배워야 할것 같은 크리스마스입니다. 베트남어로 크리스마스는 프랑스어에서 유래한 Noel 또는 한자에서 유래한 Giáng sinh이라 부르며, 이중 GIáng sinh은 신이 인간의 모습으로 태어난다는 뜻을 가진 단어이며 아래 한자를 씁니다. 성탄절이나 기독탄신일 등 우리가 알만한 한자어를 쓸만도 한데(중국도 성탄이라 합니다) 왜 유독 베트남만 이 한자를 쓰게 됐는지는 확인이 되지 않습니다. 한자어 giáng sinh 장 신 강 생 내릴 降 날 生 목차 단어 해부 단어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. giáng 강 降 첫 번째 자인 giáng은 첫소리 gi에 나머지소리 {ang}이 결합한 자입니다. 한자어 해부도 첫소리 나머지소리 .. 2022. 12. 24.
반응형