{ăt}은 {을}
오늘 다룰 나머지소리는 [앗]이라고 표기하고 발음하는 나머지소리 {ăt}입니다.
나머지소리 {ăt}이 포함된 베트남 한자음은 단 3개가 있을 뿐이며, 모두 한국 한자음으로 {을}이 됩니다.
첫소리 | + | 나머지소리 | = | 한자어 |
ăt | ||||
{ 을 } |
끝소리
나머지소리 {ăt} 중에서 끝소리 t는 한국 한자음으로 대부분 [ㄹ] 받침이 됩니다.
✋ 잠깐! 성조결합의 제한
나머지소리 {ăt}의 끝소리 t는 파열음에 속하므로 올림조 á 또는 낙하조 ạ 이상 2개의 성조와만 결합할 수 있다는 제한이 있습니다.
음의 비율 %
나머지소리 {ăt}이 포함된 베트남 한자음 3개를 한국 한자음으로 풀이하면 모두 {을}이 됩니다.
이따금 한국 한자음으로 생뚱맞은 풀이가 되는 경우는 예외로 분류하는데 나머지소리 {ăt}의 경우 예외인 경우도 전혀 없습니다.
자세한 내용은 아래 내용을 확인하시기 바랍니다.
목차
{을} ±100%
나머지소리 {ăt}은 한국 한자음으로 풀이하면 모두 {을}이 됩니다.
{을}의 비율
아래는 첫소리 자음들과 결합했을 때의 대표적인 예입니다.
베트남어 | 한자 | 발음 | 한국어 | 예 |
---|---|---|---|---|
sắt | 瑟 | 삿 | 슬 | cầm sắt 금슬(악기) |
단어장
- cầm sắt [껌 삿] 금슬(거문고와 비파를 아울러 이르는 말; 한국에서는 두터운 부부 사이를 비유하는 말로 쓰이지만 베트남에서는 일반적으로 알려지지 않음)
결론
베트남 한자음의 나머지소리 {ăt}은 한국 한자음으로 풀이할 때 100% {을}이 되지만 모두 활용도가 낮은 자들입니다.
반응형
'한자음 대조 > 나머지소리' 카테고리의 다른 글
나머지소리 {ân}은 {인} (1) | 2024.01.08 |
---|---|
나머지소리 {âm}은 {임, 음} (0) | 2023.12.09 |
나머지소리 {ăng}은 {응} (0) | 2023.11.21 |
나머지소리 {ăn}은 {운} (0) | 2023.11.11 |
나머지소리 {ăc}은 {윽} (1) | 2023.10.27 |
댓글