베트남 한자음179 나머지소리 {an}은 {안} {an}은 {안} 오늘 다룰 나머지소리는 [안]이라고 표기하고 발음하는 나머지소리 {an}입니다. 나머지소리 {an}이 포함된 베트남 한자음은 어림잡아 약 250개가 있으며, 이중 상당수가 한국 한자음으로 {안}이 됩니다. 그 다음 순으로 큰 격차를 두고 {언}이 되고 나머지 음으로 이어집니다. 나머지소리 중심 첫소리 + 나머지소리 = 한자어 an { 안 } 끝소리 나머지소리 {an} 중에서 끝소리 n은 한국 한자음으로 대부분 [ㄴ] 받침이 됩니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 베트남어의 자음 음의 비율 % 안 언 .. 나머지소리 {an}이 포함된 베트남 한자음 약 250개를 한국 한자음으로 풀이하면 {안}이 96%로 압도적인 비중을 차지합니다. 그 다음.. 2023. 8. 17. 뜨 꿍 뜨 껍의 삶을 추구하다 뜨 꿍 뜨 껍 소개 한국에서 자급자족이라는 말을 쓴다면 베트남에는 이 있습니다. 북한도 자공자급이라고 쓴다고 합니다. "필요한 물건 따위를 스스로 생산하고 충당한다"는 뜻을 가진 이 단어의 베트남어로 된 풀이는 "trạng thái tự lập có thể tự mình cung cấp cho mình" 입니다. 사자성어 tự cung tự cấp 뜨 꿍 뜨 껍 자 공 자 급 스스로 自 이바지할 供 스스로 自 넉넉할 給 위의 자공자급을 더 많이 쓰긴 하지만 베트남에서도 을 쓰기는 합니다. 사자성어 tự cấp tự túc 뜨 껍 뜨 뚝 자 급 자 족 스스로 自 넉넉할 給 스스로 自 발 足 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. tự 자 自 ∨ 첫 번째 자인 tự는 첫소리 t에.. 2023. 8. 13. 나머지소리 {am}은 {암} {am}은 {암} 알파벳 순서에 따라 오늘 다룰 나머지소리는 [암]이라고 표기하고 발음하는 나머지소리 {am}입니다. 나머지소리 {am}이 포함된 베트남 한자음은 어림잡아 약 190개가 있으며, 한국 한자음으로 풀이시 압도적 비율로 {암}이 됩니다. 그 다음 순으로 큰 격차를 두고 한국 한자음으로 {엄}이 되고 그 다음에 {임} 등으로 이어집니다. 나머지소리 중심 첫소리 + 나머지소리 = 한자어 am { 암 } 끝소리 나머지소리 {am} 중에서 끝소리 m은 한국 한자음으로 대부분 [ㅁ] 받침이 됩니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 베트남어의 자음 음의 비율 % 암 엄 임 .. 나머지소리 {am}이 포함된 베트남 한자음 약 190개를 한국 한자음으로 풀이하.. 2023. 8. 9. 띠엔 혹 레 허우 혹 반, 예부터 갖추고 학문을 쌓아라 띠엔 혹 레 허우 혹 반 소개 한국에서는 많이 인용되지 않지만 베트남에서는 거의 모든 학교에 걸려있을 정도로 많이 알려진 성어로 이 있습니다. 한국에서는 선례후학이라는 사자성어로 더 알려진 이 한자성어는 "먼저 예를 배우고 후에 학문을 익혀라"는 뜻을 가졌으며, 베트남어로 된 풀이는 "học lễ nghĩa trước, sau đó mới học kiến thức" 입니다. 사자성어 tiên học lễ 띠엔 혹 레 선 학 례 먼저 先 배울 學 예도 禮 사자성어 hậu học văn 허우 혹 반 후 학 문 뒤 後 배울 學 글월 文 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. tiên 선 先 ∨ 첫 번째 자인 tiên은 첫소리 t에 나머지소리 {iên}이 결합한 자입니다. 한자음 해.. 2023. 7. 31. 나머지소리 {ai}는 {애} {ai}는 {애} 오늘 다룰 나머지소리는 [아이]라고 표기하고 발음하는 나머지소리 {ai}입니다. 나머지소리 {ai}가 포함된 베트남 한자음은 어림잡아 약 270개가 있으며, 이중 대부분이 한국 한자음으로 {애}가 됩니다. 그 다음 순으로 큰 격차를 두고 한국 한자음으로 {아}가 되고 그 다음에 {이} 등으로 이어집니다. 나머지소리 중심 첫소리 + 나머지소리 = 한자어 ai { 애 } 음의 비율 % 애 아 이 .. 나머지소리 {ai}가 포함된 베트남 한자음 약 270개를 한국 한자음으로 풀이하면 {애}가 85%로 압도적인 비중을 차지합니다. 그 다음으로 {아}가 약 4% 를 차지하고 있으며 {이}가 약 3%, {예}가 약 2%를 차지하고 있습니다. 이따금 한국 한자음으로 생뚱맞은 풀이가 되는 경우는 예외.. 2023. 7. 27. 무슨 빈 호아 푸 뀌를 누리겠다고 빈 호아 푸 뀌 소개 한국에서 흔히 쓰는 사자성어 중 부귀영화가 있습니다. 베트남에서는 구성하는 자들의 순서만 바뀐 를 더 많이 쓰는데, 참고로 중국에서는 이상 두 가지 버전이 모두 사용된다고 합니다. "많은 재산과 높은 지위로 누릴 수 있는 영광스럽고 호화로운 생활"이라는 뜻을 가진 이 고사성어의 베트남어로 된 풀이는 "giàu sang danh giá" 입니다. 사자성어 vinh hoa phú quý 빈 호아 푸 뀌 영 화 부 귀 영화 榮 빛날 華 가멸/부유할 富 귀할 貴 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. vinh 영 榮 ∨ 첫 번째 자인 vinh은 첫소리 v에 나머지소리 {inh}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 v + inh = vinh.. 2023. 7. 23. 나머지소리 {ach}은 {액} {ach}은 {액} 오늘 다룰 나머지소리는 [앗]이라고 표기하고 발음하는 나머지소리 {ach}입니다. 나머지소리 {ach}이 포함된 베트남 한자음은 어림잡아 약 100개가 있으며, 이중 상당수가 한국 한자음으로 {액}이 됩니다. 그 다음 순으로 적지 않은 수가 한국 한자음으로 {억/역}이 되고 그 다음에 {악} 등으로 이어집니다. 나머지소리 중심 첫소리 + 나머지소리 = 한자어 ach { 액 } 끝소리 나머지소리 {ach} 중에서 끝소리 ch는 한국 한자음으로 대부분 [ㄱ] 받침이 됩니다. ✋ 잠깐! 성조결합의 제한 나머지소리 {ach}의 끝소리 ch는 파열음에 속하므로 올림조 á 또는 낙하조 ạ 이상 2개의 성조와만 결합할 수 있다는 제한이 있습니다. 자세한 내용은 아래 링크를 확인하시기 바랍니다. 성.. 2023. 7. 19. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 26 다음 반응형
