본문 바로가기

분류 전체보기240

반 띤 반 응이, 내 마음은 반반 반 띤 반 응이 소개 베트남과 한국 모두에서 흔히 쓰이는 사자성어 중에는 가 있습니다. "반은 믿고 반은 의심한다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 한편으로는 믿으면서도 또 다른 한편으로는 의심을 거두지 못하고 갈피를 못 잡는 상태를 말하며, 베트남어로 된 풀이는 "nửa tin nửa nghi" 입니다. 사자성어 bán tín bán nghi 반 띤 반 응이 반 신 반 의 반 半 믿을 信 반 半 의심할 疑 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. Bán 반 半 ∨ 첫 번째 자인 bán은 첫소리 b와 나머지소리 {an}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + an = bán ㅂ 안 반 ㅂ, ㅍ 안 반 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 bán은 한국.. 2022. 11. 8.
보전할 bảo 베트남 한자음 bảo 소개 알파벳 b로 시작하는 한자 중에서는 대표적으로 보전할(지킬) 保자의 베트남 음인 bảo를 들 수 있습니다. 한자음 bảo 保 보 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 bảo는 첫소리 자음 b과 나머지소리 {ao}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ao = bảo ㅂ 아오 바오 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 bảo는 한국어로 [바오]라고 표기하며, 한국 한자음 와 첫소리의 발음이 같고 나머지소리의 발음은 비슷합니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 동음이의어 (성조 무관) 지킬 保자와 발음은 같으나 다른 뜻을 가진 ba.. 2022. 11. 7.
안 끄 락 응이엡, 편하게 살고 즐겁게 일한다 안 끄 락 응이엡 소개 앞서 살펴 본 한자음 an 자가 포함된 사자성어로는 한국보다 베트남에서 더 많이 쓰이는 이 있습니다. "편안하게 살고 즐겁게 일한다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 노자의 도덕경에서 유래한 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "sống yên ổn và làm ăn vui vẻ" 입니다. 아무런 걱정 없이 안정적인 거처에서 즐겁게 생업에 종사한다는 것은 모두의 희망사항일 것입니다. 사자성어 an cư lạc nghiệp 안 끄 락 응이엡 안 거 락 업 편안할 安 있을/살 居 즐거울 樂 업 業 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. an 안 安 ∨ 첫 번째 자인 an은 첫소리 자음 없이 나머지소리 {an}으로만 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지.. 2022. 11. 6.
편안할 an 베트남 한자음 an 소개 한자 시리즈의 첫 주자로 딱일 듯한 오늘의 한자는 알파벳 a로 시작하는 한자 중에서도 많이 쓰이고 흔히 볼수 있는 편안할 安자의 베트남 음인 an입니다. 한자음 an 安 안 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 an은 첫소리 자음 없이 나머지소리 {an}으로만 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 - + an = an - 안 안 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 an은 한국어로 [안]이라고 표기하며, 한국 한자음 과 발음이 같습니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 동음이의어 (성조 무관) 편안할 安자와 발음은 같으나 다른 뜻을 가진 an 자들.. 2022. 11. 5.
베트남 한자어의 소개 아래 베트남어 단어들을 소리내어 읽어봅시다. (베트남어 발음법은 자모와 발음 카테고리를 참고하시기 바랍니다) Đông Nam Á Hoàng hôn Ác mộng Sa mạc Bạc hà Nông sản Hà mã Nồng độ Phá sản Quản lý Hàng không Mộng du San hô 아마도 많은 분들이 사전을 펼치지 않아도 위 단어들의 뜻을 이미 알고 있을 것입니다. Đông Nam Á 동남아 Hoàng hôn 황혼 Ác mộng 악몽 Sa mạc 사막 Bạc hà 박하 Nông sản 농산 Hà mã 하마 Nồng độ 농도 Phá sản 파산 Quản lý 관리 Hàng không 항공 Mộng du 몽유 San hô 산호 외국어를 배우는 데 있어서 배우려는 외국어와 학습자의 모국어.. 2022. 11. 4.
ABC로 푸는 한자어 꼬꼬베를 준비하며 꼬리에 꼬리를 무는 베트남어 1990년대 초 150만 부의 판매고를 올린 한호림 선생님의 베스트 셀러 를 재밌게 읽었던 기억이 납니다. 당시 베트남 호찌민시에서 한창 베트남어를 공부하던 운영자는 해당 책의 라틴어 어원을 통한 영어 어휘 공부법을 보며 언젠가 한자어를 활용한 베트남어 어휘 공부법을 정리해야겠다 생각하고 틈틈이 자료를 모아왔습니다. 많이 늦은 감이 있지만 이 블로그는 그동안 수집하고 분석한 그 자료들을 분류하고 정리하기 위해 개설됐습니다. 속도는 느릴지라도 차근차근 올려나갈 계획입니다. 블로그의 이름도 너무나 당연하게 로 결정되었습니다. 오래전 영어 공부에 흥미를 갖고 빠져들게 해주신 한호림 선생님에 대한 경의와 감사의 의미를 담았습니다. 인터넷 사용이 보편화되기도 전이라 .. 2022. 11. 3.
반미와 분짜 베트남어로 타이핑하기 베트남어 자모와 성조, 음절에 대한 기초 시리즈를 마쳤고 이제 본격적으로 성조와 기호를 쓰고 또 타이핑해야 하는 단계가 왔습니다. 우리에게 비교적 익숙한 베트남식 샌드위치와 쌀국수를 뜻하는 를 베트남어로 타이핑하는 방법은 대표적으로 두 가지가 있습니다. Ba1nh mi2 & Pho73 또는 Basnh mif & Phowr 암호나 비밀번호 조합처럼 보이는 위의 두 줄로 완벽한 라는 단어를 완성할 수 있습니다. 필요한 준비물은 딱 한가지입니다. 베트남어를 배우는 여정에 색다른 재미를 느낄 수 있는 베트남어 입력기에 대해 소개합니다. 목차 Unikey 소개 Unikey는 1999년 처음 개발되었고 모든 버전의 윈도우와 Mac OS와 Linux에서도 간편하게 사용할 수 있는 베트남어 입력기입니다. 또한 누구나 .. 2022. 11. 2.
반응형

티스토리툴바