베트남 한자음187 한가지 đồng 베트남 한자음 đồng 소개 알파벳 đ로 시작하는 많은 한자 중에서도 널리 쓰이고 가까이서 흔히 볼수 있는 자로 한가지 同자의 베트남 음인 đồng을 들 수 있습니다. 한자음 đồng 同 동 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 đồng은 첫소리 자음 đ와 나머지소리 {ông}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 đ + ông = đồng ㄷ 옹 동 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 đồng은 한국어로 [동]이라고 표기하며, 한국 한자음 과 발음이 (거의) 같습니다. 🔔 입다뭄 현상 (양순음화) 끝소리 ng가 원순모음 와 결합하는 경우 발음 직후 입을 다물어줘야 합니다. 따라서 위 한자음의 한국어 표기는 [동]이지만 발음 직후에 입을 .. 2022. 11. 14. 찌 록 비 마, 사슴을 보고 말이라 한다 찌 록 비 마 소개 자음 ch로 시작하는 사자성어 중에는 지난 2014년 올해의 사자성어로 뽑혔던 가 있습니다. "사슴을 가리키며 말이라 한다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 진시황본기에서 유래했다고 하며 말도 안되는 거짓으로 남을 속이고 이득을 취하려는 행태를 비판할 때 사용된다고 합니다. 베트남어로 된 풀이는 "chỉ hươu nói ngựa, chỉ con nai bảo con ngựa" 입니다. 사자성어 chỉ lộc vi mã 찌 록 비 마 지 록 위 마 손가락 指 사슴 鹿 할 爲 말 馬 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. Chỉ 지 指 ∨ 첫 번째 자인 chỉ는 첫소리 ch에 나머지소리 {i}가 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 ch + i .. 2022. 11. 13. 밧 니엔 자이 라오 하세요! (ft. 파뿌리) 밧 니엔 자이 라오 소개 일백 백자로 시작하는 사자성어 중 마지막으로 다뤄질 주자는 한국과 베트남 어디서나 보편적으로 알려진 입니다. "검은 머리가 파뿌리..." 하면 절로 나오는 이 결혼식 전용 사자성어는 "부부의 연을 맺어 한평생을 살고 함께 늙는다"는 뜻을 가졌으며, 베트남어로 된 풀이는 "cùng nhau sống già trăm tuổi 백살이 되도록 함께 살다" 입니다. 사자성어 bách niên giai lão 밧 니엔 자이 라오 백 년 해 로 일백 百 해 年 함께 偕 늙을 老 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. Bách 백 百 ∨ 첫 번째 자인 bách은 첫소리 b와 나머지소리 {ach}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ac.. 2022. 11. 12. 쓸 dụng 베트남 한자음 dụng 소개 알파벳 d로 시작하는 한자는 어떤 걸 쓸까 어떤 자를 쓰지 뭘 써야하나 고민하다가 쓸 用 자를 쓰기로 했습니다. 베트남 음은 dụng입니다. 💬 남부는 북부와 달리 자음 d를 영어의 y처럼 발음하는 덕에 dung을 [융]이라 읽고, 자음 d로 시작하는 다른 한자음들도 거의 대부분 한국 한자음과 비슷하게 발음되어 비교하기가 편하고 배우기도 한결 수월하지만, 북부 발음이 표준음이라 아쉽지만 어쩔 수 없이 [중]이라 표기합니다. 한자음 dụng 用 용 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 dụng은 첫소리 자음 d와 나머지소리 {ung}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 d + ung = dụng ㅈ 웅 중 발음 유사도.. 2022. 11. 12. 밧 찌엔 밧 탕, 승률이 백퍼 밧 찌엔 밧 탕 소개 앞서 포스팅한 못잖게 많이 쓰이는 사자성어로 이 또 빠질 수 없습니다. "백 번 싸워 백 번 이긴다"는 뜻으로 베트남어로 된 풀이는 "trăm trận trăm tháng" 입니다. 사자성어 bách chiến bách thắng 밧 찌엔 밧 탕 백 전 백 승 일백 百 싸울 戰 일백 百 이길 勝 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. Bách 백 百 ∨ 첫 번째 자인 bách은 첫소리 b에 나머지소리 {ach}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ach = bách ㅂ 앗 밧 ㅂ, ㅍ 액, 억/역 백 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 bách은 한국어로 [밧]이라고 표기하며, 한국 한자음 과는 첫소리의 발음이 같지만.. 2022. 11. 11. 주인 chủ 베트남 한자음 chủ 소개 알파벳 ch로 시작하는 한자 중에서는 주인(임금) 主자의 베트남 음인 chủ를 들 수 있습니다. 💬 내 나라든 남의 나라든 내집 없는 이들이라면 매달 꼬박꼬박 마주해야 하는 존재가 또 chủ nhà 쭈 냐 (집주인)입니다. 여기서 알 수 있는 한 가지는 우리가 순 우리말 "집"에 "주인"이라는 한자음를 붙여 합성어를 만드는 데 익숙하듯 베트남도 "chủ"라는 한자음에 집이라는 뜻의 순 베트남어 "nhà"를 붙여 합성어를 만들어 쓴다는 점입니다. 그만큼 한자음가 언어 곳곳에 깊숙이 자리하고 있습니다. 한자음 chủ 主 주 베트남 한자음 한자 한국 한자음 목차 한자음 해부도 베트남 한자음 chủ는 첫소리 자음 ch와 나머지소리 {u}의 조합으로 구성된 자입니다. 한자음 해부도 첫소.. 2022. 11. 10. 쐈다 하면 밧 팟 밧 쭝! 밧 팟 밧 쭝 소개 한국과 베트남에서 모두 널리 알려진 사자성어로는 또한 이 있습니다. "백 번 쏘면 백 번 맞춘다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 뭔가를 겨냥하여 맞추는 것 뿐만 아니라 알아맞히는 것도 해당하여 어떤 퀴즈를 잘 맞힌다고 표현할 때도 쓸 수 있습니다. 베트남어로 된 풀이는 "bắn trăm phát trúng trăm phát" 입니다. 사자성어 bách phát bách trúng 밧 팟 밧 쭝 백 발 백 중 일백 百 필 發 일백 百 가운데/맞을 中 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. Bách 백 百 ∨ 첫 번째 자인 bách은 첫소리 b와 나머지소리 {ach}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ach = bách ㅂ 앗 밧 .. 2022. 11. 9. 이전 1 ··· 23 24 25 26 27 다음 반응형
