나라 quốc 국

 

베트남 한자음 quốc 소개

다가오는 베트남의 독립기념일(9월 2일)을 맞아 소개하는 오늘의 한자는 나라 國자의 베트남 음인 quốc을 들 수 있습니다.

 

한자

quốc	國	국
베트남 한자음	한자	한국 한자음

 

목차

 

 

한자음 해부도

베트남 한자음 quốc은 첫소리 자음 q와 나머지소리 {uôc}의 조합으로 구성된 자입니다.

한자음 해부도

첫소리		나머지소리		한자음
q	+	uôc	=	quốc
ㄲ		우옥		꾸옥

 

발음 유사도 (표기법 기준)

베트남 한자음 quốc은 한국어로 [꾸옥]이라고 표기하며, 한국 한자음 <국>과 첫소리의 발음이 유사하고 나머지소리의 발음도 비슷한 편입니다. 

 

자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.

베트남어의 모음 바로가기

베트남어의 자음 바로가기

 

동음이의어 (성조 무관)

없음.

▲

 

첫소리 q

첫소리 q는 압도적 비율(90% 이상)로 한국 한자음에서 [ㄱ]이 됩니다.

첫소리 중심

첫소리	+	나머지소리	=	한자음
q
ㄱ

 

자세한 설명은 앞서 작성된 한자음 <볼 quan> 페이지를 확인하시기 바랍니다.

볼 quan

▲

 

나머지소리 uôc

나머지소리 {uôc}은 활음 u와 주음인 모음 ô, 파찰음 끝소리 c의 조합으로 이뤄졌으며, 이 나머지소리가 포함된 자는 손가락으로 꼽을 정도로 적으며 한국 한자음으로 {옥} 아니면 {욱}이 됩니다. 

나머지소리 중심

첫소리	+	나머지소리	=	한자음
		uôc
		옥, 욱

 

 

같은 나머지소리가 다른 첫소리 자음과 결합한 예는 아래와 같으며, 추후 별도의 시리즈로 다뤄질 예정입니다.

나머지소리의 예

나머지소리의 예

thuộc

屬

속

 

끝소리

이에 따라 해당 나머지소리의 마감음인 끝소리 c이 한국 한자음에서 [ㄱ] 받침이 된다는 것을 함께 확인할 수 있습니다.  

▲

 

꼬리에 꼬리를 무는 단어장

베트남 한자음 quốc은 한국어의 <국>과 똑같은 용도와 빈도로 쓰이며 활용도가 높으면서 발음도 유사한 단어가 많은 편입니다.

단어장

베트남어	발음	한자	한국어
quốc ca	꾸옥 까	國歌	국가
quốc dân	꾸옥 전(연)	國民	국민
quốc gia	꾸옥 자(야)	國家	국가
quốc hội	꾸옥 호이	國會	국회
quốc kỳ	꾸옥 끼	國旗	국기
quốc khánh	꾸옥 칸	國慶	국경(일)
quốc nạn	꾸옥 난	國難	국난
quốc lộ	꾸옥 로	國路	국로 "국도"
quốc nội	꾸옥 노이	國內	국내
quốc ngữ	꾸옥 응으	國語	국어
quốc phòng	꾸옥 퐁	國防	국방
quốc sử	꾸옥 스	國事	국사 "나라의 역사"
quốc sự	꾸옥 스	國史	국사 "나라의 일"
quốc tế	꾸옥 떼	國際	국제
quốc tịch	꾸옥 띳	國籍	국적
ái quốc	아이 꾸옥	愛國	애국
cường quốc	끄엉 꾸옥	强國	강국
đế quốc	데 꾸옥	帝國	제국
toàn quốc	또안 꾸옥	全國	전국
tổ quốc	또 꾸옥	祖國	조국

▲

국제시사

(출처: Vnews)

 

---

 

삼국지 책 커버

(출처: DTV eBook)

 

---

 

Quốc ca của Việt Nam là "Tiến quân ca"

꾸옥 까 꾸어 비엣 남 라 띠엔 꿘 까

베트남의 국가는 "진군가"입니다

▲

 

 

 

• # 첫소리q
• # 나머지소리{uôc}
• # 끝소리c
• # quôc